slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "sudskih tumača".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
centar osnovan 1998. godine. Sastoji se od kompletnog tima prevoditelja, jezičnih redaktora, lektora, ovlaštenih sudskih tumača i voditelja prevoditeljskih projekata koji građanima i tvrtkama pružaju kvalitetne jezične usluge iz dva ureda u
certificirali sustav upravljanja kvalitetom prema normama ISO 9001:2009 I HRN EN 15038:2006 sudskih tumača i prevoditelja, ove je godine uvela sustav upravljanja kvalitetom prema normama ISO 9001:2009 i HRN EN 15038:2006
listovi, natječajne dokumentacije itd. Pravilnik o sudskim tumačima propisuje i uređuje uvjete imenovanja i rada sudskih tumača .
ili pisanom obliku prevoditi tekst unutar jezične kombinacije za koju su imenovani. Postupak za imenovanje stalnih sudskih tumača započinje zahtjevom koji se podnosi predsjedniku županijskog ili trgovačkog suda nadležnog prema mjestu
služi jezikom kao da mu je materinji a PTE General 5 diploma adekvatan je dokaz jezične kompetencije za potrebe sudskih tumača , prevoditelja, turističkih vodiča.
kompletnu jezičnu uslugu, koja podrazumijeva poduku stranih jezika i prevođenje svih vrsta tekstova s ili bez ovjere sudskih tumača . Škola Latina osnovana je u Zagrebu, 2004. godine. Vode ju mladi stručnjaci, specijalisti za poduku i prevođenje
, za koje je izvjesno da će završiti nepovoljno za pojedine stranke u postupku -, ustvrdio je Komarica. sudskih tumača i vještaka
sudskih tumača i vještaka sudskih tumača i 1800 vještaka u Hrvatskoj. Komarica kaže da je i na tom projektu rad otežan, jer su udruge tumača i vještaka odbile dati
sudova na kojima su registrirani U mnogo slučajeva moramo sami, osobnim kontaktima doći do registriranih sudskih tumača i vještaka, što nam oduzima dosta vremena i novca. Primjerice, za taj posao morali smo angažirati studente
navike i običaje dotične zemlje. Ukoliko trebate usluge samog prevođenja raznih vrsta tekstova, s ili bez ovjere sudskih tumača , naš tim obaviti će za Vas posao brzo i kvalitetno. Kreativnost i sposobnost želimo na najbolji mogući način
kojima se svakodnevno suočavaju. sudskih tumača za gluhe osobe koji su im nužni pri administrativnim zastupanjima, sudskim procesima ili u školama i fakultetima. S
veliki interes za učenje znakovnog jezika što smatraju nužnom kompetencijom za njihov budući rad. sudskih tumača , tajnik pojašnjava da su na natječaj Ministarstva predložili jednu osobu, istu onu koja je prošle školske godine
sudskog postupka protiv Republike Hrvatske. Izrađuje prijedlog drugostupanjskih odluka u postupku imenovanja sudskih tumača , vještaka i procjenitelja te obavlja i druge poslove koje mu povjeri ministar i ravnatelj Uprave. Za obavljanje
, u Novom Zagrebu, u neposrednoj blizini Velesajma i Avenue Malla. Tvrtka okuplja skupinu iskusnih prevoditelja i sudskih tumača s izvrsnim poznavanjem jezika.
tržišnog natjecanja za nacionalne suce, koji će se održati u Budimpešti, od 7. do 09. lipnja 2012. sudskih tumača i prevoditelja (European Legal Interpreters and Translators Association EULITA) i Sveučilište Lessius u Antwerpu,